Textos escritos por una IA: qué releer

Una IA escribe en diez segundos la presentación de una consulta, la bienvenida de una panadería o las preguntas y respuestas de un fontanero. El resultado es limpio, bien redactado, y a menudo falso en algunos puntos.

Google juzga lo que un texto aporta al lector, sea cual sea la manera en que se escribió. Queda releer, con método. Esto es lo que hay que buscar, en orden.

Lo que dice Google

Google acepta el uso de la IA generativa para encontrar ideas o estructurar un texto, siempre que el resultado respete sus reglas habituales. Tres puntos importan para un sitio pequeño:

• El volumen sin valor es spam. Producir en masa páginas generadas que no aportan nada al lector entra en lo que Google llama el abuso de contenido a escala. Cien páginas «fontanero en» seguidas del nombre de un municipio vecino, escritas por una IA e idénticas salvo por el nombre, son un buen ejemplo.
• Todo se comprueba a mano antes de publicar. El texto de la página, pero también su título, su meta descripción, los datos estructurados y los textos alternativos de las imágenes. Google recuerda que estos modelos predicen secuencias de palabras probables, y por tanto pueden inventar.
• Di cómo se hizo el texto, cuando el lector podría preguntárselo. Google lo aconseja, sin convertirlo en una obligación.

Los errores de hecho que buscar

Una IA llena los huecos con lo verosímil. Relee primero:

1. Las cifras: precios, horarios, años de experiencia, plazos, número de clientes. Una IA escribe tranquilamente «más de veinte años en el oficio» para un salón abierto en 2019.
2. Los datos de contacto: dirección, teléfono, correo, zona de intervención, días de cierre.
3. Las menciones reguladas por la ley. Para un restaurante en Francia, «hecho en casa» obedece a condiciones precisas, con platos elaborados en el lugar a partir de productos crudos. Un uso engañoso puede perseguirse como práctica comercial engañosa.
4. Los títulos, sellos y acreditaciones: muestra solo los que tienes, con su nombre exacto.
5. Las opiniones y testimonios. Una IA puede inventarlos, nombres incluidos. Publicar opiniones falsas es un delito de práctica comercial engañosa en Francia, castigado con dos años de prisión y 300.000 € de multa (DGCCRF, 2026). Muestra solo opiniones reales.
6. Las promesas: «en tu casa en 30 minutos», «satisfecho o reembolsado», «el mejor de la ciudad». Conserva las que cumples, y solo esas.

Los hechos que solo tú conoces

Una IA sabe lo que hace una panadería en general. No sabe lo que hace la tuya. Sin embargo, son esos detalles los que hacen elegir, y Google los valora: busca contenidos que muestran una experiencia de primera mano.

Añade lo que ningún modelo puede adivinar:

• la masa madre de quince años, la harina de un molino a veinte kilómetros;
• la especialidad de la consulta, los pacientes atendidos, el acceso en silla de ruedas;
• las marcas que instala el artesano, los trabajos que rechaza;
• el aparcamiento, el tiempo de espera habitual, el día en que hay menos gente;
• tu nombre, tu cara, tu historia en dos frases.

El buen método: da estos hechos a la IA antes de que escriba, y luego comprueba que no ha añadido otros.

El tono

Por defecto, una IA escribe en un registro medio, educado e intercambiable: «apasionados por nuestro oficio», «un saber hacer excepcional», «una experiencia única». Estas fórmulas no dicen nada y se leen en todas partes. Lee en voz alta, y hazte cuatro preguntas:

• ¿Hablarías así en el mostrador? Si no, reescribe con tus palabras.
• ¿De usted o de tú? Elige según tu clientela, y luego mantenlo de un extremo a otro de la página.
• ¿Una idea por frase? Corta las frases que encadenan tres comas.
• ¿Un hecho o un adjetivo? «Entregado en 48 horas» dice más que «entrega rápida».

Lo que dice el reglamento europeo sobre la IA

El reglamento europeo de inteligencia artificial, a menudo llamado AI Act, fija obligaciones de transparencia en su artículo 50, aplicables desde el 2 de agosto de 2026. Para el texto, se refiere a un caso preciso: un texto generado o modificado por una IA, publicado para informar al público sobre cuestiones de interés público. La Comisión Europea cita por ejemplo la política, la salud pública, el medio ambiente, los derechos fundamentales o la seguridad de los consumidores.

Dos consecuencias, que hay que leer con prudencia:

• presentar un comercio, sus horarios y sus precios no parece entrar en este caso;
• incluso cuando se aplica, la obligación desaparece si una persona ha revisado el texto en el fondo y asume la responsabilidad de su publicación. La Comisión precisa que una simple corrección ortográfica no basta.

Si publicas sobre salud, derecho o dinero, haz comprobar tu caso por un jurista: este resumen no es una consulta jurídica. Las imágenes y los vídeos generados siguen otras reglas, que tratamos en el artículo sobre el vídeo generado por IA.

En el estudio 29webs

En el estudio 29webs, los textos de la página los escribe una IA, a partir de lo que describes de tu oficio. Los retocas en una frase, como «pon el título más corto» o «añade que cerramos los lunes», y cada retoque se puede deshacer. La relectura te corresponde: todo lo de arriba vale también para estos textos.

En resumen: un texto escrito por una IA puede publicarse, siempre que lo releas como un contrato, cifra por cifra y promesa por promesa. Añade lo que solo tú sabes, quita las fórmulas huecas, y no inventes nunca opiniones.